文化

こんにちは。水橋睦子です。 みんな 日本語のままで 英語を話そうとするから 英語が出てこない（汗） んですよね。 まだ日本語のまま だからです いたって シンプル！ そして 英語圏に住んでいるのでも なければ ましてや […]

こんにちは。水橋睦子です。 いつまでも お勉強すること自体を 目的にしないで（汗） 小さく縮こまっていないで 英語というツールを使って もっと違いを楽しもう！ 違いを楽しむことができたら 自分が人と違うのも当然。 自分に […]

こんにちは。水橋睦子です。 英語で話そうとする時 「英語の仮面」を被ろう そしてそれは あくまで仮面でいい あくまで外国人として 英語を使えればいい というのを お伝えしてきました。 参照記事： 「英語の仮面を被る」 「 […]

こんにちは。水橋睦子です。 もしあなたが なんとなくやる気がでなかったり どよーんとした気分でいたら それはあなた自身を 「非日常にさらす」 そんなタイミングです。 ずっと 同じような毎日を送っていると ずっと 同じ場所 […]

こんにちは。水橋睦子です。 みんな 素の日本語の状態のまま 英語をしようとするから ムリが出て来るんです。 日本語の状態のまま 日本語で思考したことを 英語に訳す というのは はっきりいって お門違い！ なんです。 英語 […]

こんにちは。水橋睦子です。 私と英語とのつきあい それはそれは ダラダラと 長いんですよ～（笑） 外大卒ですが 在学中は 苦学生だったので 周囲が（短期）留学だの 海外旅行だのと 沸き立っているのを尻目に 学費、生活費を […]

こんにちは。水橋睦子です。 英語の世界ではもとより これは日本語の世界でも そうなのだと思います。 要点を３つにまとめる 理由を３つに絞る 伝えたいことを３つに絞る なんでも ポイントを３つに絞る ということです。 これ […]

こんにちは。水橋睦子です。 英語に対して コンプレックス ができてしまった痛い私 基本的に 英語から逃げていたんですが 英語から逃げていた私が出会った「かけがいのないもの」 思い出しました！ 必須科目以外で 取っていた英 […]

こんにちは。水橋睦子です。 外大に入学して 初っ端から 英語に対して コンプレックス ができてしまった痛い私は 英語から逃げる ようになりました。 私の英語コンプレックス「痛いスタート」を振り返る ところで 「英語から逃 […]

こんにちは。水橋睦子です。 言葉は文化 「日本語と英語」 この２つの言語を 比較すればするほど それぞれの文化の特徴が 見えてきて 本当におもしろいです！ こちらの記事で↓ 「自分を表現しない人には厳しいのでご注意くださ […]