こんにちは。水橋睦子です。
英語で話そうとする時
「英語の仮面」を被ろう
そしてそれは
あくまで仮面でいい
あくまで外国人として
英語を使えればいい
というのを
お伝えしてきました。
参照記事：
「英語の仮面を被る」
「英語の型」頭ではなく身体が反応するやり方
つまり
英語の仮面を被って
「なりきる」わけですが
これは何も
「同化する」
ということではありません。
英語のキャラを演じる
ということです。
英語のキャラを
演じるんですが
俳優のように
そのキャラに
深くはまり込む必要はないです。
というのも
私たちは日本人で
日本の風土に培われた
大事なキャラクター（個性）がある。
それを英語を話す時
英語のキャラにはまりこんで
全く本来の自分とは
別の人格になる必要はない
ということです。
実際のところ
英語を話すとき
英語の思考にはなるんですが、
例えば
ロジカル思考だったり
ポジティブ思考だったり
“I”という自己主張、自我が強かったり
・・・
距離感が大事
なのです。
英語を話す時
「英語の仮面」を被って
英語の視点に合わせて
相手に分かるように
相手と同じ目線に立って
モノを言う
ということですが、
これは
英語を母語とする人と
同化することではありません。
あくまで
「外国語を操っている」
という感覚が大事。
だから
「英語を話せるようになりたい！」
というのは
相手の外国人と
英語というツールを使って
コミュニケーションをしたい
（分かりあいたい）
ということですが
（いつの間にか
その本質とズレでいる
残念な人も多いですが）
相手の外国人と
コミュニケーションをする
（分かりあう）ための英語は
英語の視点に合わせて
相手に分かるように
相手と同じ目線に立って
モノを言う
そんな英語で十分。
そこには
英語を母語とする人と
同化する必要はないし
そんな英語は
必要ない。
あくまで
私たち日本人は
「外国人」で
「外国語を操っている」
という感覚
距離感が大事。
そういう感覚で
英語を操るようにすると
世の中に
流布され、刷り込まれている
きれいなうまい英語への
「こだわり、執着」
から解放されて
それに
振り回されることなく
外国人としてのあなたから
言葉（英語）がポツポツと
出て来るようになります。
ちなみに
日本在住で
「日本語がうまいよね～」
と言われる外国人の日本語も
よくよく聞くと
こんな感じですよね。
日本人の話す
日本語ではない！
コレと同様で
いいんです。
＊＊＊＊＊
体験英語コーチングでは
なぜ、あなたは英語が思うようにできないのか？
まずは、その一番の原因を特定します。
そのうえで、ほしい英語力を獲得するには
どうすればいいのか？
これに答える最適な学習プランを
作ることを目的にしています。
少数限定プログラムのため
ご希望の方はお急ぎください。
【残席１】期間限定特別応援価格
「体験英語コーチング」
英語に悩んでいる方は
今すぐこちらから↓↓↓
