自分を表現する

こんにちは。水橋睦子です。 ちょっとすごいこと(!?) に気がつきました。 最近 ふと浮かんできたこと それを逃さないように すぐにメモしたり 言語化するようにしています。 とにかく やっていた作業を中断して。 「ふと浮 […]

こんにちは。水橋睦子です。 英語の世界ではもとより これは日本語の世界でも そうなのだと思います。 要点を３つにまとめる 理由を３つに絞る 伝えたいことを３つに絞る なんでも ポイントを３つに絞る ということです。 これ […]

こんにちは。水橋睦子です。 英語に対して コンプレックス ができてしまった痛い私 基本的に 英語から逃げていたんですが 英語から逃げていた私が出会った「かけがいのないもの」 思い出しました！ 必須科目以外で 取っていた英 […]

こんにちは。水橋睦子です。 外大に入学して 初っ端から 英語に対して コンプレックス ができてしまった痛い私は 英語から逃げる ようになりました。 私の英語コンプレックス「痛いスタート」を振り返る ところで 「英語から逃 […]

こんにちは。水橋睦子です。 言葉は文化 「日本語と英語」 この２つの言語を 比較すればするほど それぞれの文化の特徴が 見えてきて 本当におもしろいです！ こちらの記事で↓ 「自分を表現しない人には厳しいのでご注意くださ […]

こんにちは。水橋睦子です。 日本語と英語 の関係は 陰と陽 右脳（感覚的）と左脳（論理的） の関係だな～ とよく思います。 どちらがいいとか そういうものではなく どちらも大事。 両方大事 「陰極まって陽になる」 と言わ […]

こんにちは。水橋睦子です。 言葉は文化。 英語をすると 英語圏の人と日本人の 文化の違い が見えてきます。 例えば 英語の文化は 「個」の文化 自立性を大事にする文化 それに対し 日本語の文化は 「集団」の文化 協調性を […]

こんにちは。水橋睦子です。 私が会社員時代に 同僚のオーストラリア人に 「ちかこさん、 日本人じゃないみたいですね。」 とよく言われていた件↓（笑） 英会話に備えて日本人がやる必要のあること 自分の意見がはっきりしていて […]

こんにちは。水橋睦子です。 結局のところ リアルで話したいこと 伝えたいことしか 英語が口から出てこない と私は経験上 強く思っています。 リアルさ が大事なんです！ 感情が動かされること が大事なんです。 感情が動かさ […]

こんにちは。水橋睦子です。 日本人の 英語ネイティブ並みの 発音、ペラペラ 信仰のようなもの、 ありますよね。 *英語ネイティブ: 英語を母語とする外国人 私は会社員時代、 英語を使って 非英語ネイティブの外国人と やり […]