コミュニケーション

こんにちは。水橋睦子です。 英語で話そうとする時 「英語の仮面」を被ろう そしてそれは あくまで仮面でいい あくまで外国人として 英語を使えればいい というのを お伝えしてきました。 参照記事： 「英語の仮面を被る」 「 […]

こんにちは。水橋睦子です。 もしあなたが なんとなくやる気がでなかったり どよーんとした気分でいたら それはあなた自身を 「非日常にさらす」 そんなタイミングです。 ずっと 同じような毎日を送っていると ずっと 同じ場所 […]

こんにちは。水橋睦子です。 みんな 素の日本語の状態のまま 日本語で思考したことを 英語に訳そうとするから （それも頭の中で） ムリがある！ だから 英語で話そうとするときは 最初から 英語の仮面を被らないと！！ という […]

こんにちは。水橋睦子です。 みんな 素の日本語の状態のまま 英語をしようとするから ムリが出て来るんです。 日本語の状態のまま 日本語で思考したことを 英語に訳す というのは はっきりいって お門違い！ なんです。 英語 […]

こんにちは。水橋睦子です。 昨日 再認識しました。 そして 改めて気づかせてもらいました！ 元々 その人が持っているスキル というのがあって それは当然 人によって違う ということを。 なのに 英語に関して言えば どうし […]

こんにちは。水橋睦子です。 もしかすると あなたは AI（人口知能）みたいな 英語を目指していませんか？ AIみたいな英語 というのは いわゆる お決まりのフレーズ英語 です。 あいさつ 趣味 旅行 ・・・ ある特定の状 […]

こんにちは。水橋睦子です。 あなたの 「英語を話せるようになりたい」 はニセモノかもしれません。 いままで いろんな人をサポートしたり 体験セッションで お話させていただきました。 みなさん一様に 「言いたいことを 英語 […]

こんにちは。水橋睦子です。 つくづく思うんです。 「いざとなれば AI（自動翻訳機）に頼ればいい」 そんな声を 聞くことがありますが そういうことを 言っている人というのは 恐らく 海外を知らない人 ですよね。 いまはこ […]

こんにちは。水橋睦子です。 もしかすると これからお伝えすることは 英語初心者の方にとっては 「そういうところ（域）まで まだ行けてないよ、私」 と ちょっと高度なこと なのかもしれません。 でも 「言いたいことが 英語 […]

こんにちは。水橋睦子です。 英語は フレンドリーな言葉 そして 英語の会話は つながり志向です。 いわば 言葉の掛け合い のようなもの。 （少し漫才的な感じかも笑） 単に Yes/Noで終わるのではなく 私たち日本人が心 […]