「英語が出てこない（汗）」
大きな原因の一つが
日本語を元に
そのまま
英語に訳そうとするから
です。
例えば
車を買い替えて
「新しい車は７人乗りです」
と言いたい場合
①My new car can carry 7 people.
「新しい車は
７人運ぶ（乗せる）ことができる」
ということもできるし
主語を
「新しい車」ではなく
「７人の人」に変えると
こんな風にも言えます↓
②7 people can fit in my new car.
「７人の人が
新しい車に入ります
（乗ることができます）」
「その駅にはバスで行けます」
という
よくある表現も
主語をYouにすると
①You can go to the station by bus.
または
主語をThe busにすると
②The bus will take you to the station.
「そのバスがあなたを
駅へ連れていきます」
と表現することができます。
「その駅までは歩いて10分です」
主語をItにすると
①It takes about ten minutes on foot
to get to the station.
または
主語をTen minutes’ walk
にすると
②Ten minutes’ walk will take you to the station.
10分の徒歩があなたを
駅まで連れていきます
↓
「10分歩くと駅に着きます」
と表現することができます。
キーワードは
主語を変えてみる！
日本語をベースにした
主語に固執せず
主語を変えて
メッセージを表現してみる
ということに
トライしてみてください。
＊＊＊＊＊
【増席１名様】期間限定特別応援価格
「体験英語コーチング」
【英語コーチング】では
クライアントさんが
その後も自走して
やっていけるために
必要なこと
基礎を
その人の
興味、特性を見極め
その人の
楽しむポイントを組み込みながら
集中的に
トレーニングして
伝授し
さらに欠かせない
望む現実を創る
「意識づかい」
のトレーニングもします。
【増席１名様】期間限定特別応援価格
「体験英語コーチング」
ブレークスルーしたい方は
今すぐこちらから↓↓↓
