mizuhashichikako

こんにちは。水橋睦子です。 英語で話すということは 自分を表現する ということです。 ところがですね、 自分を表現する ということに 慣れていない人が わりと多いんです。 日本語ででも。 あなたは 自分を表現する 自分の […]

こんにちは。水橋睦子です。 「英語ってすぐ忘れるんですよ！」 ↑ こちら、 昨日お話しした ロンドンに２０年と 長く住んでいらっしゃる女性の言葉です。 「日本に里帰りして ロンドンのヒースロー空港に戻ると なんか 口がも […]

こんにちは。水橋睦子です。 「英語に苦手意識がある」 私がお話しさせていただいた方の ほとんどが そうおっしゃいます。 先日もご縁があって オンラインでつながった ロンドン在住の女性。 （リアルで海外に行けないからこそ […]

こんにちは。水橋睦子です。 英語なんてできなくても AI翻訳機があればなんとかなるし それで十分。 AIの翻訳機能も かなり上がってきているし そんな風に思っている方も いくらかいらっしゃるかと思うんですが そういう人っ […]

こんにちは。水橋睦子です。 先日、クライアントさんから こんなメッセージをいただきました。 ＊＊＊＊＊ 普段使いの英語が わかんないこと多いです。 例えば 「鍋に火をかけてるから 様子見といて」 火にかける？？ 鍋？ ＊ […]

こんにちは。水橋睦子です。 英語には 英語独特のリズムがあります。 日本語はタン　タン　タン・・・ という平坦なモノトーンだけど 英語は強弱がハッキリしていて 抑揚がある。 そして 大事なのが 区切り。 英語は ダダダダ […]

こんにちは。水橋睦子です。 英語に関して よくこんな話を聞きます。 「相手の言っていることは なんとなくわかるんですが 言いたいことが英語で 言えないんです。」 「単語を並べるだけなんです。」 ↑ 単語を並べるのでいいん […]

こんにちは。水橋睦子です。 New Year resolution 新年の決意 あなたの 2021年の決意はなんですか？ resolution 「決意」 です。 日本語でいう （新年の）抱負みたいな 柔らかい感じじゃない […]

こんにちは。水橋睦子です。 There are only a few days left, this year. 「今年も残りわずか数日となりました。」 It was a strange year, 2020. 「202 […]