文化

言葉って 人の思考のベースに なっているんですよね～ 例えば 日本語だと温厚でも 同じ人が 英語で話し出すと 自己主張が強くなったり というのは 私なんかでもある（笑） 英語をはじめ 外国語を話すと 性格がちょっと変わる […]

職場の同僚だった オーストラリア人男性が ある時 口にした英語に 思わず 【ほろっときた】 そんな 英語表現があります。 それは 【more than happy to ～】 直訳すると 「～するのは ハッピーよりさらに […]

「難しくないと思う」 あなたなら 英語で何て言いますか？ 多くの日本人 英語初心者は こんな風に言いがちです↓ I think it’s not difficult. 文法的には 問題ないようですが 英語圏の […]

日本人の 英語へのあこがれ 英語ネイティブのような 「流暢な英語」 信仰はすごいですが （↑ これは意図的に そういうところに導かれているんですが・・・） 私は常々 日本人は外国人として 英語が使えればいい ということを […]

日本人は 本当に自然が大好き！ 私がサポートしてきた方たちの 実に９割以上が 外国人との会話練習で 「私は自然が好きです」 ということを言います。 前回の 「海が好き」に続いて 今回は 「山が好き」 英語的には こんな表 […]

日本人は 自然が大好き💛 そんな日本人の よくあるケースとして 「海が好き」 を英語で伝える というのがあります。 「海が好き」 というのを そのまま英語にして 一言 I like the sea. I […]

仕事や何かで 行き詰まって 「あー！ 気分転換したい！！」 となったとき 日本語で一言 「気分転換したい」も 英語では いろんな表現が できます。 I need a break! 「ちょっと休みたい」 ↓ 「気分転換した […]

英会話 コレも避けたい ↓ ポジティブ に変える方法 外国人と 「英会話」 日本人が よく陥ってしまうパターン があります。 No.1は 「沈黙」 外国人に印象が良くない No.1   No.2は・・・ 愛想笑 […]

英会話 コレだけは避けたい ↓ ポジティブ に変える方法 外国人と 「英会話」 日本人が よく陥ってしまうパターン があります。 それは・・・ 沈黙 （汗） 「沈黙」 良くないんですよね～ 沈黙すると 会話が終わってしま […]

「日常会話を 話せるようになりたい！」 なんていう 英語初心者の方 たくさんいますが 「ちょっと待った！」 って感じなんですよね。 そんな風に 無邪気に 言うってことは 「日常会話の英語」 というものが どういうものか […]