英語が
パッと出てこない
英語が
続けて出てこなくなる（汗）
多くの人から聞く
その英語のお悩みですが
・・・
何が原因なのか？
それは・・・
日本語で考えた
難しい表現を
「そのまま」
英語に訳そうとするから
です。
私たちは
・日本語の
ネイティブ・スピーカーで
・大人です
だからこそ厄介なことに（笑）
難しい日本語の表現を
たくさん知っていて
社会生活で
また日常で
難しい表現を使いがち
なんです。
そのために
英語で話そうとするときも
日本語で考えた
難しい表現を
無意識に
「そのまま」
英語に訳そうとします。
コレが
英語が
パッと出てこない
という状態になる
原因です。
実は私自身も
ずっとこのような状態でした。
仕事で使っていた
「難しい」日本語が
日常生活でも普通になって
↓
英語で話そうとしたときも
勉強した
難しい単語ばかり
出てくる
↓
それに応じて
文章も
難しいものになって
手に負えなくなる（汗）
というパターン
難しい「単語」
（日本語、英語ともに）が
足かせになっていた
というわけです。
こういう状態から
脱するために
私がやったこと
それは
かみ砕いて
要点を表現する
ということです。
伝えたいことを
子どもでもわかるように
かみ砕いていくと
要点も
はっきり見えてきて
簡単な単語を使って
表現できる
ようになったんです。
難しい単語が
難しい思考を生み
複雑にしていたんですよね。
＊＊＊＊＊
【残席１名様】期間限定特別応援価格
「体験英語コーチング」
【英語コーチング】では
クライアントさんが
その後も自走して
やっていけるために
必要なこと
基礎を
その人の
興味、特性を見極め
その人の
楽しむポイントを組み込みながら
集中的に
トレーニングして
伝授し
さらに欠かせない
望む現実を創る
「意識づかい」
のトレーニングもします。
【残席１名様】期間限定特別応援価格
「体験英語コーチング」
ブレークスルーしたい方は
今すぐこちらから↓↓↓
