【日本語→英語】にするというのは
言葉って 人の思考のベースに なっているんですよね~ 例えば 日本語だと温厚でも 同じ人が 英語で話し出すと 自己主張が強くなったり というのは 私なんかでもある(笑) 英語をはじめ 外国語を話すと 性格がちょっと変わる […]
言葉って 人の思考のベースに なっているんですよね~ 例えば 日本語だと温厚でも 同じ人が 英語で話し出すと 自己主張が強くなったり というのは 私なんかでもある(笑) 英語をはじめ 外国語を話すと 性格がちょっと変わる […]
英語の動画なんか 見てると “Do you want to ~” って表現 本当によく出てくるんですよね。 ところが 私たち日本人に 馴染みがあるのは 【want to】 「~したい」 っていう用 […]
日本人の英語は むずかしい表現に なりがちです。 実はコレが 「どもってしまう」 原因にも なっているんですが ・・・ 日本人の英語が むずかしい表現に なりがちな理由① テキストや テスト主体の英語学習で 単語や文法な […]
留学経験なし 海外生活経験なしの 「純国産英語学習者」 の私 こういう 簡単すぎる英語に 弱いんですよね~ だって 馴染みがないから! その英語の 一例が 【This is me】 直訳すると 「これは私で […]
「眠い」 =sleepy だと思っていませんか? 先日インスタでやった 「英語クイズ」で 解答いだいた 実に9割の方が “sleepy” と答えたんです。 実は“sleepy̶ […]