こんにちは。水橋睦子です。
このブログを
読んでいただいている
英語初心者であっても
基礎力も
それなりにあって
わりとしっかり
勉強をしてきている方たちへの
メッセージです。
テキストを見て
機械的に英語表現を
暗記する
もう、
そんな英語学習中心の
やり方から
シフト
していきましょう!
英語は
各自の身の回りの環境で
触れる機会のあるところから
自分にインストール
していくのです。
あなたの身の回りで
触れる機会のある英語こそが
あなたのリアルな
英語なのです。
単に字面を追うだけの
テキストの英語ではなく
身の回りの
リアルな英語だからこそ
声の調子や
ストーリー
感情とともに
その英語の表現が
入ってくるのです。
例えば
私は最近
朝ドラを見ていて
ストーリー展開は
もちろんですが
突如聞こえてくる
英語にも
つい聞き耳を
立てて聴き入ってしまいます。
(家事をしながら)
ということで今回は
朝ドラから
いくつかの英語表現を
シェアするのですが
各々の英語の表現(セリフ)が、
ドラマの中で話された
声の調子やテンポ
発音とともに
リアルに
頭の中によみがえってきて
思わず
自分の口で
登場人物になったつもりで
マネしてしまいます。
こんな風にして
五感を感じながら
自分の口で再現した英語は
忘れないものです。
では今回シェアしたい
英語はこちらです↓
*****
(相手のいい仕事ぶりを
ねぎらう状況で)
・Thank you very much.
Good job.
「ありがとう
お疲れさま」
*「お疲れさま」=good job
なのではなく
この状況では
good job(いい仕事をしたね)
と相手をねぎらいたい。
(相手の浮かない表情を見て)
・Is there something wrong?
「どうかした?
(何か悪いことでもあるの?)」
*something「何か」
↑
これを使えると便利!
・Thank you for your concern.
「お気遣いありがとうございます。」
*concern 「心配、心遣い、関心」
・It’s your life, isn’t it?
「あなたの人生でしょ?」
・I totally agree!
「めちゃくちゃ同感です!」
(差し入れされた回転焼を見て)
・Does her family’s business make them?
「彼女の家がお店なの?
(彼女の家業のお店が回転焼きを作っているの?)」
*business「(自分が経営している)会社、企業、商店」
・Kanji is too complicated.
「漢字は難しすぎるよ」
*****
はい!
英語圏の人には
漢字は難解らしいです。
図に見えたり
(象形文字ですからね)
どこから書いていいか
わからないようです。
個人的には
It’s your life, isn’t it?
という表現が好きですね~
*****
体験英語コーチングでは
なぜ、あなたは英語が思うようにできないのか?
まずは、その一番の原因を特定します。
そのうえで、ほしい英語力を獲得するには
どうすればいいのか?
これに答える最適な学習プランを
作ることを目的にしています。
少数限定プログラムのため
ご希望の方はお急ぎください。
【残席1】期間限定特別応援価格
「体験英語コーチング」
英語に悩んでいる方は
今すぐこちらから↓↓↓